2008年8月16日 星期六

方圓/美加巡迴公演出小故事二則

小故事二則

朱家炯(朱梓)

旅途中記下了二則發人省思的文字:

一顆智慧的心,化危機為轉機

  在進入溫哥華史丹利公園入口處得先經過一個被稱為“被遺忘的礁湖“(Lost Lagoon)它是海水退去留在陸上的鹹水湖,風景優美,由於湖畔的舊樓加高改建擋住了遊客們視線,引來當地居民一陣抗議,於是樓主將臨街的一面牆,繪以湖上風光居然解決了紛爭。更因這賭牆的奇特而聲名大噪成為觀光點,反而成了因禍得福的結果,意外吧!

一顆關愛的心,令人心曠神怡

  加拿大公園來的真大,可以在裡邊休閒逛個幾天,在參觀了印第安人留下的圖騰圓柱,順道經過獅門吊橋,在寒風細雨中人、車、吊橋伴隨著周遭一望無際的好景,真是心曠神怡。參觀當地鮭魚生態保育中心,對於加人魚梯的設計,以及養殖計畫周密歎為觀止,不但保育了鮭魚,也解決了水壩建構扼殺了生態問題,加人在環保生態的用心無論是人、是獸並無二致,令人由衷的佩服。

一顆海星的啟示

  在鳳凰城伊斯匹瑞恩撒小學的二場演出演出令人難忘。手上拿著一顆海星的紀念章上面寫著這麼的一個故事:

You make a difference
There is a story about an old man walking along the beach with his grandson. The grandson picked up each starfish they passed and threw it back into the sea. “If I left them on the beach,” the boy said,”they would dry up and die. I’m saving their lives.”
”But,” protested the old man,” the beach goes on for miles and there are millions of starfish. What you are doing won’t make any difference. ” The boy looked at the starfish in his hand and gently threw it into the ocean and answered, ”it made a difference to that one.”

  老人與孫子在沙灘上散步。小男孩把沙灘上的海星一個個撿起,扔回海裡,說道如果把它們留在沙灘,就會乾死,我要救它們一命。“ 老人反問海灘這麼長,海星這麼多,你這樣作,是沒有用的。“ 小男孩看看手裡的海星,輕輕地將它拋入海中,說道(這樣做)會使讓那顆海星不一樣了。“

  Larry Baul校長充滿感激的眼神送給演出團員每人一顆海星紀念章,同時指著卡片上這段意義深長的文字要筆者當場翻譯給所有團員們聽。雖說兩場各不過四十分鐘的演出,對這所位置於鳳凰城郊區,成立十年來,第一次有遠方的音樂職業演出團體來校演出,校長將全校九百多位小朋友以及老師安排來聽這場以動物為主題的音樂會。眼見那麼多同學熱情專注的眼神,樂團排出了最受歡迎的曲目,適時的加入了樂器介紹以及猜動物有獎徵答,帶來了歡笑,吸引了無數專注的目光側耳傾聽著,活潑了音樂會。誠如包耳校長致贈的紀念章上相同的意義:推廣性的音樂演出,就像是撒種,即便多了些奔波,卻讓這個位於郊區的小小世界不一樣了。

沒有留言: